Еще с советских времен к Болгарии – самой доступной для жителей СССР на тот момент стране – было принято относиться как-то пренебрежительно. Заграница, но ненастоящая, не то что Франция или Италия. В результате многие до сих пор верят в многочисленные мифы о Болгарии.
Болгария – южная страна, где нет зимы.
Похоже, сами болгары тоже так считают – если судить по количеству неутепленных домов и ассортименту зимней одежды или обуви. На самом деле в холодные месяцы тут не обойтись без отопления, правда, обычно оно требуется только по ночам. Использование зимней резины обязательно, а на горных перевалах возможны снежные заносы.
Кстати, отапливаться болгары предпочитают дровами: электричество дорогое. А самое любимое согревающее средство – греяна ракия (болгарский самогон из винограда или фруктов).
Болгары кивают, когда хотят сказать «нет».
Кажется, Болгария – единственная европейская страна, где утвердительно качают головой и подкрепляют отрицательный ответ кивком. Легенда гласит, что такими особенностями жестикуляции болгары обязаны османским завоевателям, которые имели неприятную привычку интересоваться вероисповеданием местного населения, предварительно приставив нож к горлу. Признаешься, что христианин, кивнешь – острие вонзится в кожу. Вот и договорились хитрые болгары, что качание головой отныне обозначает положительный ответ.
Если присмотреться, жестикулируют болгары немного иначе, чем мы. Они не столько опускают подбородок, сколько приподнимают его, а головой качают, а не крутят из стороны в сторону.
Болгария – страна для летнего отдыха
Побережье с песчаными пляжами – это только часть Болгарии, причем небольшая часть. Тут есть и горы, которые с удовольствием покоряют поклонники горнолыжного спорта, и интересные природные или исторические достопримечательности. Поскольку люди живут в этих краях еще с древности, на территории Болгарии огромное количество культурных памятников.
Второй по величине болгарский город – Пловдив – один их самых старых в Европе, он был построен раньше, чем Афины и Рим, и неплохо сохранился. Так что стоит отвлечься от отдыха на пляже и заняться осмотром исторических достопримечательностей.
Болгария – родина болгарского перца
Родина сладкого перца – Америка, оттуда овощ пришел в Старый Свет, в том числе и на Балканы. А болгарским его стали называть в СССР, поскольку в Советском Союзе овощные консервы на магазинных полках чаще всего были болгарского производства. В Болгарии перец любят, ценят и охотно едят, но болгарским не называют.
Кстати, грецкий орех по-болгарски тоже совсем не грецкий, а просто «орех», причем с ударением на первый слог.
В Болгарии очень любят русских «братушек»
Болгары – гостеприимный и дружелюбный народ, и историю свою они прекрасно помнят. Памятники освободителям есть в каждом городе. Но ожидать на основании этого факта какого-то особого отношения не стоит. Есть среди жителей страны и русофилы, и русофобы, и те, кому совершенно безразлична национальность собеседника, лишь бы человек был хороший. А слово «братушки» тут как-то не принято употреблять – по крайней мере, в последние годы.
Болгария всегда предавала Россию и воевала против нее в войнах
Формально это правда, но если разобраться, картина получается иная. Во время Второй мировой Болгария даже не объявляла войну СССР, хотя и была союзником Германии. А во время Первой мировой войны военные действия велись, вот только Балканы пострадали от них гораздо больше, чем Российская Империя – были разрушены многие приморские города, ожесточенные бои велись и в центральной части страны.