Как в Болгарии празднуют Halloween

Хеллоуин или Канун для всех святых уходит своими корнями к английским традициям (ирландским, если быть точнее). Само название образовано от словосочетания «Вечер всех святых» («All Hallows Evening»). Скорее всего, эта традиция пришла в Болгарию из-за близкого территориального расположения к странам Европы, в которых Хеллоуин отмечается особенно активно. Отмечают праздник вечером 31 октября.

К этому времени в Болгарских супермаркетах появляется сезонная распродажа тыкв. Тыквы продаются как для еды, так и для создания устрашающей традиционной лампы (той, что со свечкой внутри). В больших городах, вдоль проезжей части хаотично возникают точки продаж. Точь в точь, как палатки с арбузами в Москве.

В основном празднует молодёжь в больших городах, бабушки из глухих деревень (а таких населённых пунктов в Болгарии большинство) совершенно не в курсе этого мероприятия. Дети, следуя традиции, ходят выпрашивать сладости, и, как ни странно, собирают угощения. Возможно секрет успеха в том, чтобы ходить по домам соседей и знакомых. В целом болгары не отличаются скупостью, но основная часть населения живёт довольно бедно, не считая конечно больших городов и закрытых посёлков, в которых живут иностранцы. Кстати, традиционное выражение «Trick or treat» (Сладость или гадость) по-болгарски звучит как «Почерпка или пакост?».

Большие супермаркеты, такие как Lidl и Kaufland, за неделю или две до Хеллоуина проводят праздничные акции. Можно приобрести макароны в виде пауков, пижамы с монстрами, конфеты в виде глаз, праздничные «жуткие» чипсы и йогурты, котелки для сбора сладостей, наборы для раскрашивания лиц и много других «дьявольских» бонусов. Тем не менее, основные покупки делаются в магазине Jumbo. Примерно за месяц до праздника на полках появляются маски и костюмы для всяческой нечисти, аксессуары и предметы украшения дома. Стоит отметить, что цены на всё это довольно демократичные, в два раза дешевле чем в греческом Jumbo.

Клубы в больших городах устраивают тематические вечеринки, с целью собрать плату за вход. Другие заведения затейливо украшают свой фасад и ждут посетителей на бесплатной основе. Так или иначе, все они стараются использовать приподнятое настроение горожан в попытке заработать. В столице центром дьявольского маскарада несомненно является бульвар Витоша.

Некоторые сравнивают обряд облачения в костюмы нечистой силы с Кукерскими играми, которые имеют место в зимнее время повсюду в Болгарии. Взрослые неженатые мужчины наряжаются в костюмы из овечьих и коровьих шкур, традиционно украшенные рогами и большими колокольчиками. Танцуют вдоль центральных улиц посёлков и деревень, принимают угощения, отпугивают своим видом злых духов от домов и населённого пункта в целом. Подробнее о Кукерах можно прочитать в статье «Кукерские игры или карнавал по болгарски».

Так же как и во всём мире, на Хеллоуин, местные жители смотрят фильмы ужасов, кстати с переводом на болгарский язык они звучат совсем не страшно :) Погода в это время года обычно стоит тёплая и солнечная, хотя ночью уже по-осеннему прохладно. В горных районах по утрам поднимаются туманы. Жёлтая листва всё ещё украшает ветки деревьев.

Как ни странно, среди местных находятся противники празднования Хеллоуина. «В Болгарии будут отмечать Хеллоуин, только если в Америке станут плести мартеницы» — наиболее популярное высказывание на этот счёт. Взрослое поколение считает праздник навязыванием чужих традиций.

Так или иначе, с каждым годом всё больше людей в стране отмечает канун дня всех святых, наряжая детей бесятками и не взирая ни на что.

наверх